Cécile Elma Roger
autrice. voix off.
Les Bracassées
Une lecture à deux voix
Les Bracassées, écrit par Marie-Sabine Roger, éditions du Rouergue
Depuis 2019, Marie-Sabine Roger et moi-même donnons une lecture publique de son roman Les Bracassées.
"Marie-Sabine Roger et sa fille Cécile Elma Roger donnent vie d’une manière saisissante aux personnages du roman Les Bracassées : Harmonie 29, ans atteinte du syndrome de Gilles de la Tourette et Fleur, 76 ans, obèse et phobique sociale. La rencontre de ces deux femmes hautes en couleur se révèle pour le moins fracassante !"
Durée : 55 min
« Cécile est depuis toujours ou presque ma première lectrice, elle connaît très bien mon travail, et nous avons déjà toute une histoire de lectures théâtralisées,
les premières ayant eu lieu en librairie, pour Vivement l’avenir, en 2010.
Les bracassées se prête tout particulièrement à l’exercice, puisque le roman est écrit à deux voix. Il met en scène deux femmes, l’une jeune, et l’autre beaucoup moins.
La voix d’Harmonie, qui sera lue par Cécile, a un phrasé très particulier, qui nécessite une approche spécifique. »
Marie-Sabine Roger
« J’ai travaillé les monologues d’Harmonie comme des partitions musicales.
Il a fallu trouver le souffle particulier de ce personnage, s’imprégner de son rythme saccadé, parfois empêché ou précipité.
J’ai voulu m’approcher au plus près d’Harmonie, en traduisant l’impact que peut avoir son syndrome sur l’émission de sa voix et la tenue de son corps, sans caricaturer pour autant, avec le plus de finesse et d’humilité possible.
C’est à chaque fois un immense plaisir d’actrice que d’offrir ma voix à un personnage comme elle. Ils sont rares. »
Cécile Elma Roger
